« Quel beau temps | Page d'accueil | une belle journée »

29.01.2008

Le Caramentran

medium_texte003.jpg
Scan d'une page du Néon, notre magazine gratuit des Hautes-Alpes. ON y trouve toutes les manifestations culturelles du département et même les programmes tv...

On me demande des explications sur Caramentran, alors je vais devoir m'y mettre.

Quelques recherches sur internet pour être bien précise dans mes propos et surtout le rapprochement avec ce qui se fait ici à Gap.

Caramentran (Carême entrant)

 était un mannequin grotesque souvent

 à l’image d’un personnage connu.

On rejetait sur ce pantin de paille tous

 les malheurs de l’année écoulée

et les Provençaux lui faisaient

son procès devant un tribunal.

En attendant sa comparution, on faisait

 durer son supplice en le promenant 

 à travers le village,

 afin que tout le monde puisse contempler

le responsable des maux de l’hiver.

Puis venait le moment du jugement.

 Attaché, le mannequin se voyait entouré

du cercle chahuteur et menaçant des jeunes

du village. Chacun à son tour s’avançait et

témoignait contre l’homme de paille.

Caramentran avait évidemment droit

à un avocat, mais l’art oratoire de ce

 dernier ne valant rien :

« Caramentran était déjà condamné ».

Alors l’accusateur public prononçait

la sentence de mort : 

« Caramentran sera brûlé sur un bûcher. »

Et tous, pendant qu’il brûle, entonnent le chant

 de la fin de l’hiver et c’est aussi la fin des festivités…         

                                    ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Ce que dit un groupe folklorique d’Arles :

 

Ce sont les trois jours gras

 

(dimanche, lundi, mardi)

 

 qui précèdent le mercredi des Cendres.

 

 Ils sont là pour exorciser la pauvreté

 

 alimentaire (c'est le moment où

 

les provisions d' hiver s'épuisent)

 

 et se préparer à l'agonie de la mauvaise

 

 saison.


Les poules recommencent à pondre, il y a beaucoup d'oeufs.

Les jeunes vont de maison en maison faire

 la quête des oeufs pour confectionner

 les omelettes traditionnelles : lei crespèu.

Cette quête s'accompagne de

 chants et de farandoles masquées.

 

Les repas collectifs du Mardi Gras

 

 se composent essentiellement

 

 de crespèu et de beignets.

 

 A Marseille, on mange

 

traditionnellement les pieds paquets.

 

 

Par extension, le nom de CARAMENTRAN

 

a été donné au pantin qui symbolise

 

 et personnifie le Carnaval.

 

Ce pantin mené en procession dans

 

 toutes les rues du village était

 

 porté sur un brancard,

 

ballotté sur un drap, hissé sur un char...

 

au gré des manifestants...

 

Il servait de bouc émissaire chargé

 

de tous les pêchés de la communauté,

 

 de tous les malheurs de l'année,

 

 il était ensuite jugé par un tribunal populaire

 

 au cours d'un procès : Le Procès de CARAMENTRAN.

 

Le Tribunal composé des habitants et

 

 des représentants de tous les corps de

 

métier le condamnait à mort.

 

Il était alors le plus souvent brûlé

 

sur la place publique au milieu de cris,

 

de chants et de danses, mais il pouvait

 

aussi être jeté à la mer ou noyé

 

dans la rivière.

 

 

medium_caramentran_est_mort.jpg

 

 

Voici ce qu'il reste du bonhomme

 

hiver aprés son passage au

 

 bûcher...

 

 

Le printemps peut alors montrer

 

son nez, il ne risque plus rien:

 

il sera toujours gagnant ...

Commentaires

Très sympa tout ça et pour faire la fête on trouve toujours de bonnes raisons !
Alors amuse toi bien pour le caramentran !
Biche

Ecrit par : Biche | 29.01.2008

Parfaite, ton explication. C'est toujours ainsi que se passe le début du carême ici, avec la quète des oeufs, la fête autour du bonhomme de paille. Mais les enfants des écoles ne quittent plus la classe pour le spectacle, et ils ont droit à un "bucher" le mercredi après midi, dans le pré tondu pour l'occasion, s'il n'y a pas trop de mistral !!

Bises du grillon.

Ecrit par : christian | 30.01.2008

Ca me rappelle quand, gamins, on regardait bruler notre carnaval sur le bûcher. C'était un grand moment d'émotion .. de voir de bonhomme de paille partir en fumée. Je vois que la tradition perdure dans ta région, cette fête doit attirée beaucoup d'enfants

Ecrit par : michka | 01.02.2008

sympas ces carnavals de région qui fleurissent sur les blogs. Dans l'0rléanais le carnaval de Jargeau a fait sa première sortie hier mais c'est surtout un défilé de chars à thème , d'animation des rues, de sociétés de musique et tournez manège. Il doit refaire une nouvelle sortie dimanche prochain au terme de laquelle sa majesté carnaval sera brûlée.......
tous mes voeux pour que le rétablissement de ton fils se poursuive ... la forme revenue avec le printemps.
A bientôt
Bisous
ANNIE

Ecrit par : Maminie | 04.02.2008

pauvre Caramentran, mais chouette histoire et belle et joyeuse fête !

quand j'étais enfants, dans l'aube, les jeunes conscrits passaient chercher des oeufs (tout le monde les leur gardait sur plusieurs jours), qu'ils vendaient pour faire la fête avant de partir à l'armée. mais pas carnaval, hélas !

merci pour ta description

amitiés

béatrice

Ecrit par : beatrice | 05.02.2008